Greetings all, toivottavasti kesä on mennyt hyvin! Kesä ei ole vielä ohi, mutta futsal-kausi lähestyy...

Alkukauden tapahtumat lisätty Nimenhuutoon, tarkista ilmoittautumiset ja maksut tapahtumasta https://askeltapunaiset.nimenhuuto.com/events/20081537.

HUOM! voit nyt maksaa kertakäynnit paikan päällä MobilePayllä! Jos et halua maksaa kertamaksujen ennakkoa, maksa kertamaksu 15 e MobilePayllä numeroon 26370 As Giallo Rossa ry Sunnuntaifutsal aina kun osallistut peliin.

HUOM! Kumpulan liikuntahallissa järjestetään Luonnontiedelukion ylioppilaskirjoitukset ajalla 7.9. - 1.10. ja meidän vuoro siirtyy normaalista lohko C:stä lohko B:hen.

------

Hope you all had a good summer! It is not over yet, but the futsal season is starting, events available now in Nimenhuuto. Check the registration and payments in https://askeltapunaiset.nimenhuuto.com/events/20081537.

NOTE! You can now pay single fees by MobilePay! If you do not want to pay the advance payment, you can pay the 15 euros single fee each Sunday you attend by MobilePay to number 26370 As Giallo Rossa ry Sunnuntaifutsal.

NOTE! Due to matriculation exams held in Kumpula during Sep 7 - Oct 1, our slot will be moved from the regular slot C to slot B during that time.

Cheers
Jouni

Kausi saatu päätökseen, kiitokset kaikille hyvistä peleistä ja hyvää juhannusta ja kesää! Olen lähettänyt kertamaksajille maksupyynnön lopuista tapahtumista, voitte tarkistaa omat käynnit arkistosta (Schedule > Archive) ja tilastot kohdasta Roster > Statistics.

Ensi kausi alkaa 16.8
--------------
Thank you all for a good season, try to relax and enjoy the summer! I have sent payment requests to standup players for the remaining payments, you can check your participation in Schedule > Archive and statistics in Roster > Statistics.

Next season starts on August 16.

Pysykää kunnossa!
Jouni